Bibliography

Bibliography

Allen, Dick. "Chinese Writing." The Hudson Review, 62, no. 1 (Spring, 2009), 56-57.

Anson. "而家中國話事咩." Anson blog, entry posted October 17, 2013, http://blog.yahoo.com/_ZOC7JAWCL4RRVHLA2XNOKMNW3E/articles/1386434 (accessed December 12, 2013).

Bartók-Baratta, Mira. "The Oracle Bone." The Kenyon Review: New Series, 20, no. 1 (Winter, 1998), 112-118.

Berthold, Laufer. "A Theory of the Origin of Chinese Writing." American Anthropologist, 9, no. 3 (July - September, 1907), 487-492.

Boltz, William G. “Early Chinese Writing.” World Archaeology 17, no. 3 (February 1986): 420-436. 

 ———. The Origin and Early Development of the Chinese Writing System. New Haven, CT: American Oriental Society, 1994. 

Bonaben ershisi shi. 820 CE. Shanghai Commercial Press, 1930-1937.

Bounacoff, George W. "New Contributions to the Study of Oracle Bones." T'oung Pao, 2nd ser., 32, no. 5 (1936), 346-352.

            Chang, Cheng-Mei. “Chinese Writing.” Expedition 31, no. 1 (1989): 40-51.  

Chen, Ping. “Modern Written Chinese in Development.” Language in Society 22, no. 4 (December 1993): 505-537. 

Cheung, Kwan-hin and Bauer, Robert S. “The representation of Cantonese with Chinese characters.” Journal of Chinese linguistics, no. 18 (2002).

Creel, Herrlee Glessner. Chinese Writing. Washington, DC: American Council on Education, 1943. 

Cowcow. "依家D香港人?" 開心東北果州, entry posted July 29, 2013, http://blog.yahoo.com/_M3DUN4GYMOYBPTPHCTCB6JI4QQ/articles/1332163 (accessed December 12, 2013).

Dawson, Raymond Stanley. A New Introduction to Classical Chinese. New York: Oxford University Press, 1984. 

DeFrancis, John. The Chinese Language: Fact and Fantasy. Hawaii: University of Hawaii Press, 1986. 

Galambos, Imre. “The Evolution of Chinese Writing: Evidence from Newly Excavated Texts (490-221 BC).” Berkeley, CA: Universtiy of California, Berkely, 2002.

Guo Zhongshu. "Inscription of a Daoist scripture-- Huang di Yin fu jing, written in 3 parallel scripts." Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 19th century.

Hansen, Valerie. “The Chinese Writing System.” Calliope, 5 (2004), 30-33.

Honey, David B. "The Word Behind the Graph in Classical Chinese: Three Notes on the Logographic Writing System." Journal of the Chinese Language Teachers Association 26, no. 4 (October 1989): 15-26. 

Hopkins, L.C. "Chinese Writing in the Chou Dynasty in the Light of Recent Discoveries." The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, (October, 1911), 138-139.

Huai su. "Stele of  'Cang zhen tie' and 'Lu gong tie' model calligraphies." Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 19th century.

Huai su. "Stele of classical text 'Thousand Character Essay' ( Qian zi wen)-- middle section of the stele" Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 19th century.

 Kwan, Tse-wan. "Abstract Concept Formation in Archaic Chinese Script Forms: Some Humboldtian Perspectives." Philosophy West & East, 61 (2011), 409-452.

Li, D.C.S. "Phonetic Borrowing: Key to the Vitality of Written Cantonese in Hong Kong." Written Language & Literacy, 3, no. 2, (2000): 199-233.

"Offering of votive image (Dizang Bodhisattva) from a Buddhist devotee De zi (Unidentified name)." Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 1923.

"Offering of votive image from a Buddhist devotee Qin Minyue." Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 1923.

"Offering of votive image (Mituo Buddha) from a Buddhist devotee Fu (Unidentified name)." Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 1923.

"Offering of votive image (Guanyin) from a Buddhist female devotee (Unidentified name)." Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 1923.

Owen, G. The Evolution of Chinese Writing: The Inaugural Lecture of the Michaelmas Term of the School of Chinese, October 4th, 1910. London: Kessinger Publishing, 2010. 

 Pang, Jumseo. "冇乜記錄.” Jumseo Design & Ganer's Blog, Title, http://zisgor.blog.sohu.com/ (accessed December 12, 2013).

            Qiu Xigui. Chinese Writing. New Haven, CT: Birdtrack Press, 2000.

Shaughnessy, Edward L. “The Writing of a Late Western Zhou Bronze Inscription.” Asiatische Studien/Etudes Asiatiques: Zeitschrift Der Schweizerischen Asiengesellschaft/Revue De La Societe Suisse-Asie, 61, no. 3 (2007), 845-877.

Snow, Donald Bruce. (1994). "A short history of published Cantonese: what is dialect literature?" Journal of Asian Pacific Communication, 4 (19940: 127–132.

———. Cantonese as Written Language: The Growth of a Written Chinese Vernacular. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2004.

———. (1991). Written Cantonese and the Culture of Hong Kong: The Growth of a Dialect Literature. Bloomington, IN: Indiana University, 1991.

 Von Falkenhausen, Lothar. “The Use and Significance of Ritual Bronzes in the Lingnan Region During the Eastern Zhou Period.” Journal of East Asian Archaeology, 3 (2001), 193-236.

Wen Tong. "Song Wen Tong you Shimen shi." Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 19th century.

Wenzi zuan yi in Ershier zi. Comp. Du Daojian. Zhejiang shuju keben.

Woon, Wee Lee. Chinese Writing: Its Origin and Evolution. Macau: University of East Asia, 1987. 

Youyou. "知道做乜吗." Youyou Blog, entry posted April 17, 2010, http://blog.sina.com.cn/s/blog_4fc06a1d0100i0fx.html (accessed December 12, 2013).

Yu Shinan. Stele of Confucian Temple. Chinese rubbings Collection. Cambridge, MA: Harvard University, 2009.

Zhou Youguang. The Historical Evolution of Chinese Languages and Scripts. Columbus, OH: Ohio State University Press, 2003.

"吾知讲乜."  http://blog.sina.com.cn/u/3542103611 (accessed December 12, 2013).

  

郭沫若. 甲骨文合集. 上海: 中华书局, 1978. 

許慎. 說文解字. 北京: 中国书店, 1989. 

劉小蟲. "2012阿根廷：《食啲乜？》," Bug's Travelography, entry posted August 18, 2013 http://blog.yahoo.com/_TJUBMUGADJPHGGTYW6PCOFHX6Q/articles/1283040 (accessed December 12, 2013).

簡敬禧. "如果當初信佢哋........" Ken's Blog, entry posted September 25, 2013, http://blogcity.me/blog/reply_blog_express.asp?f=KIQ9TUM5TX216969&id=580583 (accessed December 12, 2013).